Utilizamos cookies y tecnología de tracking.
De esta manera, nuestras páginas web tienen un diseño más amigable y podemos mejorarlas constantemente. Al seguir utilizando nuestras páginas web, usted acepta el uso de cookies, a excepción de las cookies de registro de tracking a través de Matomo. Matomo se utiliza únicamente si usted presiona «Conforme».
Las tecnologías web y las cookies necesarias hacen nuestra página web más accesible y fácil de utilizar desde el punto de vista técnico. Esto afecta a funcionalidades básicas esenciales, como la navegación en la página web, la correcta representación en su navegador de Internet o la solicitud de su consentimiento. Sin estas tecnologías web y sin las cookies, nuestra página web no funciona.
El token y el ID sirven para la autenticación dentro del portal y las aplicaciones.
Almacenamiento del idioma para el portal y las aplicaciones integradas.
ID de sesión. Solo se permite un determinado número de sesiones simultáneas.
Comprobación de si están activadas las cookies.
Aquí se detecta que la cookie se aceptó para el seguimiento en la página de inicio.
Queremos mejorar constantemente la facilidad de uso y la eficiencia de nuestras páginas web. Por ese motivo, utilizamos tecnologías de análisis (también cookies) que, de manera seudonimizada, miden y evalúan qué funciones y contenidos de nuestras páginas web se utilizan y con qué frecuencia. Sobre esa base, nos es posible mejorar nuestras páginas para los usuarios.
Este es un servicio de análisis web. Los datos se almacenan en el servidor de Daimler Truck AG. Durante el proceso, se recopilan los siguientes datos (personales) que se generan mediante el uso de este servicio: datos de uso, información que los usuarios proporcionan por medio de formularios de esta página, fecha y hora de la visita, datos de dispositivos, velocidad de conexión, información sobre si el usuario hace clic en un enlace, imagen o texto, URL de referencia, nombre de la página web, ruta de acceso, información del navegador e ID de cookie. A continuación se menciona la base jurídica necesaria para el procesamiento de datos personales según el art. 6 I 1 del RGPD: artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD.
Puede consultar más información y opciones de decisión en nuestra Política de privacidad y cookies.
Estimado carrocero:
A través de la presente circular, le informamos de una pequeña actualización en nuestras directrices para carrocerías y estructuras.
Con este fin, tiene a su disposición la Información para carroceros 06_2017 «Actualización de directrices para carrocerías y estructuras»".
El equipo Carroceros FUSO
FUSO - A Daimler Group Brand
Daimler Truck AG
Corporate Office
Fasanenweg 10 HPC DTE3C
70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel.: (+49) 0711 / 8485-0
Correo electrónico: contact@daimlertruck.com
Daimler Truck AG, Stuttgart, Alemania
Domicilio/Domicile: Stuttgart, Juzgado de registro/Court of Registry: Juzgado de primera instancia de Stuttgart, N.º de reg. mercantil/Commercial Register No.: 762884
Presidente del Consejo de Administración/Chairman of the Supervisory Board: Joe Kaeser
Junta Directiva/Board of Management: Karin Rådström, Presidenta/Chairwoman; Karl Deppen, Andreas Gorbach, Jürgen Hartwig, John O’Leary, Achim Puchert, Eva Scherer
Número de IVA: DE 32 12 81 771
Copyright 2003-2020 Daimler Truck AG. Reservados todos los derechos. Todos los textos, imágenes, gráficos y archivos de audio, vídeo y animación, así como sus arreglos, están sujetos al derecho de autor, así como a otras leyes de protección de la propiedad intelectual. Queda prohibida su copia a efectos comerciales y su entrega a terceros, así como su modificación y su uso en otras páginas web. Algunas páginas de Internet de Daimler Truck AG contienen asimismo material sujeto a derechos de autor de quienes lo han puesto a disposición.
Tras el cierre de la redacción de las distintas páginas pueden haberse producido modificaciones en los productos y en las prestaciones que contienen. El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones en el diseño, la construcción, el color, el equipamiento o los servicios durante el plazo de entrega, siempre y cuando dichas modificaciones o divergencias sean razonablemente aceptables para el cliente y no exista detrimento de los intereses de Daimler Truck AG. Las figuras pueden incluir también accesorios, equipos opcionales y otros componentes que no forman parte de la extensión de serie del suministro o de la prestación de servicio. Las posibles divergencias de color se deben a la técnica de reproducción. Algunas páginas pueden contener modelos, equipos y servicios no disponibles en determinados países. Las informaciones referentes a prescripciones legales y fiscales o sus efectos son válidas únicamente en la República Federal de Alemania. Salvo que en las condiciones de entrega y de compraventa se establezca lo contrario, tendrán validez los precios vigentes el día de la entrega. Para nuestros socios contractuales, los precios se entienden como recomendaciones de precio no obligatorias. Para obtener datos más actualizados diríjase a un concesionario oficial o socio comercial.
Si no se indica lo contrario, todas las marcas mencionadas en las páginas de Internet de Daimler Truck AG son marcas registradas de Daimler Truck AG. Esto es aplicable especialmente a los nombres de modelos, así como a todos los logotipos y emblemas de la empresa.
La estrella y el logotipo son marcas registradas del Grupo Mercedes-Benz. El uso se realiza en el marco de los acuerdos de derechos de licencia.
Daimler Truck AG desea ofrecerle un programa de Internet innovador e informativo. Por tanto, esperamos que nuestro diseño creativo le satisfaga tanto como a nosotros. Sin embargo, le pedimos comprensión en el hecho de que Daimler Truck AG deba proteger su propiedad intelectual, incluyendo patentes, marcas comerciales y derechos de autor, y estas páginas de Internet no puedan conceder ningún tipo de derechos de licencia sobre la propiedad intelectual de Daimler Truck AG.
La propiedad intelectual de la estrella y el logotipo Mercedes-Benz corresponde al Grupo Mercedes-Benz. El uso se realiza en el marco de los acuerdos de derechos de licencia.
La estrella y el logotipo son marcas registradas del Grupo Mercedes-Benz. El uso se realiza en el marco de los acuerdos de derechos de licencia.
Algunas páginas de Internet, notas de prensa, informes anuales y provisionales, opiniones, presentaciones, transmisiones de audio y vídeo (en directo o en diferido) y otros documentos contenidos en esta página web contienen, a su vez, predicciones basadas en estimaciones de la dirección de Daimler AG, entre otros. Términos como «anticipar», «suponer», «creer», «estimar», «esperar», «proponerse», «posiblemente», «planificar» o «proyectar» son característicos de tales predicciones. Tales predicciones están sujetas a factores de riesgo e imprevistos, tales como la coyuntura económica en Europa o América del Norte, las fluctuaciones de los tipos de cambio, los tipos de interés y los precios de las materias primas, el lanzamiento al mercado de productos por parte de la competencia, políticas de incentivos de ventas, la correcta aplicación del nuevo modelo de negocio para smart o la caída de los precios de reventa de vehículos usados. Si se diera alguno de estos factores de inseguridad o cualquier otro imprevisto (algunos de los cuales figuran en el apartado «Informe de riesgos» del último informe anual de Daimler Truck AG, así como en el apartado «Factores de riesgo» del formulario 20-F de este mismo informe, presentado ante la Comisión del Mercado de Valores estadounidense), o las suposiciones en las que se basan tales predicciones resultaran ser incorrectas, los resultados reales podrían diferir notablemente de los resultados mencionados o implícitos en tales predicciones. No asumimos, ni pretendemos asumir, la responsabilidad de actualizar continuamente predicciones basadas en las circunstancias existentes el día de su publicación.
La información y los datos publicados en estas páginas no constituyen un compromiso ni una garantía, explícita o tácita. En especial, no constituyen un compromiso o garantía comercial tácita acerca de la composición o disponibilidad de productos, la idoneidad para determinados usos o el cumplimiento de leyes y la observancia de patentes.
En nuestras páginas de Internet también puede encontrar enlaces que le dirigen a otras páginas en Internet. Les advertimos que no tenemos ninguna influencia sobre la forma y el contenido de las páginas indicadas como enlaces. Por ello, tampoco podemos responsabilizarnos del grado de actualidad, veracidad, totalidad o calidad de las informaciones reflejadas en dichas páginas. Por tanto, no suscribimos los contenidos de dichas páginas de Internet. Esta declaración se aplica a todos los enlaces a páginas externas y sus contenidos que aparecen en nuestras páginas de Internet.
En el caso de los usuarios de Alemania, se aplica lo siguiente: Daimler Truck AG no tomará parte en procedimientos para la resolución de litigios ante una instancia de conciliación para litigios con consumidores según la Ley VSBG, y no está obligada a ello.
La Comisión de la UE ha creado una plataforma de Internet para la resolución de litigios en línea (denominada «Plataforma ODR»). La plataforma RLL sirve de instancia para la resolución extrajudicial de litigios relativos a obligaciones contractuales derivadas de los contratos de compra venta en línea. Puede acceder a la plataforma RLL a través del siguiente enlace:
Utilizamos cookies y herramientas de software similares como HTML5 Storage o Local Shared Objects (en general, «cookies»), para identificar sus intereses y averiguar cuáles son las secciones más populares de nuestras páginas web. Dicha información nos permite mejorar el diseño de las páginas web para acercarlas aún más al usuario. Con la misma finalidad utilizamos la herramienta de análisis Matomo (anteriormente Piwik); que también puede hacer uso de las cookies.
Las cookies son archivos pequeños que una página web almacena en su ordenador, portátil o terminal móvil cuando usted la visita. Estas nos permiten averiguar, por ejemplo, si entre su dispositivo y nuestras páginas web ya se ha producido una conexión, así como conocer su idioma o configuración de preferencia. Las cookies pueden contener datos personales.
Al visitar nuestras páginas web, usted autoriza el uso de cookies.
También puede navegar por nuestras páginas web sin autorizar el uso de las cookies. Es decir, puede rechazar el uso de las cookies o eliminarlas en cualquier momento; para ello deberá efectuar los ajustes correspondientes en su dispositivo. El procedimiento es el siguiente:
Si decide rechazar las cookies, es posible que algunas de las funciones de nuestras páginas web no se encuentren disponibles o lo hagan de forma limitada.
Puede activar o desactivar cookies que son necesarias, por ejemplo, para el análisis y las estadísticas de la página.
Las tecnologías web y las cookies necesarias hacen nuestra página web más accesible y fácil de utilizar desde el punto de vista técnico. Esto afecta a funcionalidades básicas esenciales, como la navegación en la página web, la correcta representación en su navegador de Internet o la solicitud de su consentimiento. Sin estas tecnologías web y sin las cookies, nuestra página web no funciona.
El token y el ID sirven para la autenticación dentro del portal y las aplicaciones.
Almacenamiento del idioma para el portal y las aplicaciones integradas.
ID de sesión. Solo se permite un determinado número de sesiones simultáneas.
Comprobación de si están activadas las cookies.
Aquí se detecta que la cookie se aceptó para el seguimiento en la página de inicio.
Queremos mejorar constantemente la facilidad de uso y la eficiencia de nuestras páginas web. Por ese motivo, utilizamos tecnologías de análisis (también cookies) que, de manera seudonimizada, miden y evalúan qué funciones y contenidos de nuestras páginas web se utilizan y con qué frecuencia. Sobre esa base, nos es posible mejorar nuestras páginas para los usuarios.
Este es un servicio de análisis web. Los datos se almacenan en el servidor de Daimler Truck AG. Durante el proceso, se recopilan los siguientes datos (personales) que se generan mediante el uso de este servicio: datos de uso, información que los usuarios proporcionan por medio de formularios de esta página, fecha y hora de la visita, datos de dispositivos, velocidad de conexión, información sobre si el usuario hace clic en un enlace, imagen o texto, URL de referencia, nombre de la página web, ruta de acceso, información del navegador e ID de cookie. A continuación se menciona la base jurídica necesaria para el procesamiento de datos personales según el art. 6 I 1 del RGPD: artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD.
Nos alegramos de que visite nuestras páginas web y de que esté interesado en nuestras ofertas. La protección de sus datos personales es muy importante para nosotros. En estas indicaciones de protección de datos explicamos cómo recogemos sus datos personales, qué hacemos con ellos, con qué objetivos y según qué bases legales, y qué derechos y reclamaciones se derivan para usted. Además, remitimos a la directriz de protección de datos de Daimler:
Nuestras indicaciones de protección de datos para el uso de nuestras páginas web y la directriz de protección de datos de Daimler Truck AG no se aplican a sus actividades en las páginas web de redes sociales o de otros proveedores a los que puede acceder a través de los enlaces de nuestras páginas web. Por favor, infórmese sobre las disposiciones de protección de datos correspondientes en las páginas web de dichos proveedores.
Encontrará más información sobre el uso de cookies, junto con otros avisos legales, en los avisos sobre las cookies.
El Portal del carrocero tiene como finalidad registrar información de dicha industria. El objetivo es mejorar el intercambio de información y las transacciones (adquisición y tramitación de pedidos). Con este fin, y para asistir a los carroceros en todo el mundo, nosotros, Daimler Truck AG y Mercedes-Benz AG, procesamos sus datos en responsabilidad conjunta.
Utilizamos los datos que nos proporciona en el marco del proceso de registro y de la actualización del ámbito empresarial para los siguientes fines:
Transmitimos sus datos personales a las siguientes categorías de destinatarios para los fines mencionados anteriormente:
Según lo anteriormente expuesto, también tramitamos sus datos en responsabilidad conjunta, según el art. 26 del RGPD. Para ello, hemos fijado de forma transparente la forma y naturaleza de nuestra colaboración en un acuerdo. Naturalmente, ponemos a disposición el contenido esencial de este acuerdo en caso de solicitarlo. Para ello, póngase en contacto a través de los datos de contacto mencionados más adelante.
El almacenamiento y el procesamiento centralizado de sus datos se realiza en el centro de datos de Daimler Truck AG con sede en Alemania.
No se realizarán transferencias a países que no cuenten con un nivel adecuado de protección de datos.
Almacenamos sus datos el tiempo requerido por el objetivo correspondiente, por ejemplo:
Si se aplica un plazo de almacenamiento fiscal a aquellos datos que se procesan para la transacción de contratos de compra venta (comprobantes), el periodo de almacenamiento se extiende 6 o 10 años. Durante este tiempo, el procesamiento de los datos está restringido. La obligación de almacenar los datos comienza al finalizar el año natural en el que se realizó la oferta o se llevó a cabo el contrato.
En caso de abandonar la empresa, los datos de las personas afectadas deben ser eliminados por el administrador del carrocero.
Los datos de las personas que ya no están activas se eliminan después de un año.
A usted le corresponden los siguientes derechos en relación al procesamiento de sus datos personales, aunque pueden verse limitados en función de las leyes nacionales aplicables a la protección de datos:
Si se cumplen las condiciones necesarias, usted tiene derecho a cancelar en cualquier momento el procesamiento de sus datos personales a causa de una situación especial o debido al uso de sus datos personales para el marketing directo. En este caso, nosotros tenemos la obligación de interrumpir el procesamiento de sus datos personales.
Además, cuando los datos personales se procesan para su uso en el marketing directo, usted tiene derecho a solicitar en cualquier momento la cancelación del procesamiento de sus datos para dichos fines publicitarios. Esto también se aplica a la creación de perfiles, siempre que tenga relación con la publicidad directa. En este caso, dejaremos de procesar sus datos personales para estos fines.
Para ejercer los derechos anteriormente mencionados, envíenos un correo electrónico a bbportal@daimlertruck.com o póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección postal:
Daimler Truck AG
Fasanenweg 10, HPC DTE3C
70771 Leinfelden-Echterdingen
Alemania
Tiene derecho a revocar su consentimiento en el momento que lo desee. La revocación no tiene efecto alguno sobre la legalidad del procesamiento de datos efectuado en el pasado sobre la base de su consentimiento. Si desea ejercer su derecho de revocación, puede enviar un correo electrónico a bbportal@daimlertruck.com.
Si desea anular la recepción de boletines digitales e información para carroceros, acceda a «Datos de la empresa» > «Protección de datos».
Si usted considera que el procesamiento que realizamos de sus datos personales vulnera el Reglamento General de Protección de Datos, puede ejercer su derecho a reclamar ante la autoridad reguladora.
El registro en el Portal del carrocero es voluntario. Ponemos a su disposición el portal como plataforma para informarle sobre las estructuras y soluciones de remodelación de los chasis de Daimler Truck AG.
Si usted no nos facilita datos personales como el nombre, los apellidos, el número de teléfono o el correo electrónico, no podemos efectuar su registro en el Portal del carrocero, ya que necesitamos estos datos para la validación del registro. Además, resulta inviable la toma de contacto en caso de solicitud de oferta o consultas técnicas.
Para el registro en el Portal de fabricantes de carrocerías, comprobamos los datos introducidos (nombre, página de Internet de la empresa) durante el proceso de registro con el fin de clasificar y activar la empresa o la persona dentro del grupo de usuarios correspondiente.
Es preciso revisar de vez en cuando la declaración de protección de datos con el fin de adaptarla a las circunstancias reales y a la situación legal.
Compruebe la declaración de protección de datos antes de hacer uso de nuestra oferta. De esta forma, estará al día sobre posibles modificaciones y actualizaciones.
Última actualización: 1/12/2021
Daimler Truck AG
Responsable de protección de datos del Grupo
HPC DTF2B
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Alemania
Correo electrónico: dataprivacy@daimlertruck.com
Daimler Truck AG Fasanenweg 10, HPC DTE3C 70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel.: (+49) 0711 / 8485-0
E-mail: contact@daimlertruck.com
