Feriado a 10/06/2019

Vista geral

Temos todo o gosto em recebê-lo nas nossas páginas web e verificar o seu interesse nas nossas propostas. A proteção dos seus dados pessoais é importante para nós. Nestes avisos de proteção de dados explicamos como recolhemos os seus dados pessoais, o que fazemos com eles, para que efeitos e com que bases legais e quais os direitos que lhe assistem. Chamamos ainda a atenção para a diretiva de proteção de dados da Daimler:

dataprivacy@daimlertruck.com

Os nossos avisos de proteção de dados para a utilização das nossas páginas web e a diretiva de proteção de dados da Daimler Truck AG não são aplicáveis às suas atividades nas páginas web de redes sociais ou de outros operadores, aos quais pode aceder através dos links nas nossas páginas web. Informe-se nas páginas web desses operadores sobre as suas disposições de proteção de dados.

Nos avisos sobre cookies encontra informações adicionais relativas à utilização de cookies e outros avisos legais.

Para que fins armazenamos os seus dados?

O portal de fabricantes de carroçarias destina-se ao registo de informações da indústria de carroçamento. O objetivo é melhorar a troca de informação mútua e o processamento (angariação de encomendas, processamento de encomendas). Com vista a estes objetivos e ao acompanhamento aos fabricantes de carroçarias, nós, a Daimler Truck AG, processamos os seus dados com responsabilidade comum.

Nós utilizamos os dados indicados por si no âmbito do processo de registo e atualização da área empresarial para as seguintes finalidades:

para o estabelecimento de contactos através de interlocutores da Daimler Truck AG no caso de pedidos de cotação e estabelecimento de contratos,
para o processamento no âmbito da angariação de encomendas e execução de encomendas,
para o processamento e emissão de certificados no âmbito da conformidade de transformações,
para verificação e aprovação no âmbito de negócios de fatura única,
para a operação de sistemas de emissão de alertas no âmbito de programas de Compliance,
para aconselhar a sua empresa à organização de vendas e comercial após a sua concordância contratual no âmbito de modelos de cooperação.
Em casos isolados, os seus dados de contacto serão comunicados aos clientes finais, também no âmbito destes modelos de cooperação e através de plataformas de comercialização. Este processo é identificado em separado.
Para ampliarmos a nossa proposta de produtos e serviços e promovermos o desenvolvimento do portal de fabricantes de carroçarias com os seus sistemas adjacentes necessitamos, no âmbito de análises de pesquisa de mercado, de informações relativas ao comportamento de utilização e de feedback dos utilizadores. No âmbito destas análises de pesquisa de mercado, prestadores de serviços receberão dados de contacto por si registados para tratamento e utilização a fim de o contactar no âmbito de inquéritos de pesquisa de mercado.
Além disso, queremos informá-lo sobre novos produtos, os nossos serviços e eventos. Por este motivo, utilizamos os seus dados e sobretudo o seu endereço de e-mail também para o envio de newsletters ou informações para fabricantes de carroçarias ou para o envio de convites no âmbito de feiras e eventos. O envio por e-mail só se realizará com o seu consentimento, que poderá revogar a qualquer momento com efeitos futuros. Tem o direito de revogar a qualquer momento o consentimento que nos deu. Uma revogação não tem qualquer efeito sobre a legitimidade do tratamento de dados efetuado no passado com base no seu consentimento. Para tal, apenas precisa de cancelar a receção da newsletter no mosaico "Dados da empresa" > "Proteção de dados" > "Newsletter".

Quem são os destinatários dos dados?

Transferimos os seus dados pessoais para as seguintes categorias de destinatários para as finalidades acima mencionadas:

Colaboradores da Daimler Truck AG, bem como filiais juridicamente independentes, frequentemente também designados por terceiros (Mercedes-Benz AG e filiais), no âmbito do acompanhamento ao fabricantes de carroçarias;
Parceiros contratuais não pertencentes à Daimler Truck AG no âmbito de processos de angariação e execução de encomendas, bem como consultas;
Prestadores de serviços externos e agências no âmbito da gestão de convites para feiras e eventos;
Prestadores de serviços postais, transportadoras e prestadores de serviços de expedição;
Prestadores de serviços ou também organizações de verificação no âmbito de análises de pesquisa de mercado;
Prestadores de serviços de TI no âmbito da manutenção e conservação de software do portal de fabricantes de carroçarias e aplicações adjacentes;
Prestadores de serviços de verificação de crédito, cobrança e marketing de diálogo;
Clientes finais no âmbito de cooperações de comercialização para soluções de produtos comuns.

Como é regulada a responsabilidade comum?

Tal como ilustrado acima, também fazemos o tratamento dos seus dados em responsabilidade comum nos termos do art.º 26.º do RGPD. Para tal, estabelecemos num acordo, de forma transparente, a forma concreta da nossa cooperação. Evidentemente, disponibilizamos-lhe o conteúdo principal deste acordo a pedido. Dirija-se, para tal, aos dados de contacto abaixo indicados.

Onde são armazenados os dados?

O armazenamento e o tratamento central dos seus dados são efetuados no centro de dados da Daimler Truck AG localizado na Alemanha.
Não haverá lugar à transmissão para países que não disponham de um nível adequado de proteção de dados.

Durante quanto tempo armazenamos os dados?

Guardamos os seus dados durante o tempo necessário para os respetivos fins previstos, por exemplo:

Dados de proposta: 1 ano,
Documentos contratuais: 10 anos,
Documentação jurídica: 6 anos (§ 50 BRAO - Lei Federal Alemã sobre o Estatuto Profissional dos Advogados)
Garantia e gesto comercial: 35 anos

Desde que exista, para determinados dados tratados no âmbito de contratos de compra, um prazo de armazenamento legal para fins tributários (dados comprovativos), o prazo de armazenamento será de 6 ou 10 anos. Durante este tempo, o tratamento dos dados é limitado. A obrigação de armazenamento começa no final do ano civil em que a proposta tenha sido feita ou o contrato tenha sido cumprido.

No caso de saídas da empresa, as respetivas pessoas deverão ser apagadas pelo administrador do fabricante de carroçarias.
Os dados pessoais de pessoas inativas serão apagados após um ano.

Quais são os seus direitos?

Em relação ao tratamento dos seus dados pessoais assistem-lhe os seguintes direitos que, no entanto, poderão ser limitados de acordo com a respetiva legislação de proteção de dados nacional aplicável:

Nos termos do art.º 15.º do RGPD, tem o direito de acesso aos dados pessoais guardados por nós. Ou seja, tem o direito de exigir da nossa parte uma confirmação de que os dados pessoais que lhe digam respeito são ou não objeto de tratamento e, se for esse o caso, o direito de aceder aos seus dados pessoais. O direito de acesso abrange, entre outros, os fins do tratamento, as categorias dos dados pessoais que são tratados e os destinatários ou categorias de destinatários aos quais os dados pessoais foram ou serão revelados. No entanto, estes direitos não existem sem reservas, pois os direitos de outras pessoas podem implicar limitações ao seu direito de informação.
Nos termos do art.º 16.º do RGPD, tem o direito de exigir a retificação de dados incorretos. Ou seja, poderá exigir-nos a retificação de dados pessoais incorretos que lhe digam respeito. Tendo em conta os fins do tratamento, tem o direito de exigir a complementação de dados pessoais incompletos, também através de uma declaração complementar.
Nos termos do art.º17.º do RGPD, tem o direito à eliminação de dados pessoais. Ou seja, sob determinadas condições tem o direito de nos exigir a eliminação de dados pessoais que lhe dizem respeito e nós somos obrigados a eliminar dados pessoais.
Nos termos do art.º18.º do RGPD, tem o direito de exigir uma limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Ou seja, neste caso os respetivos dados são marcados e tratados por nós apenas para determinados fins (p. ex. com o seu consentimento ou para fazer valer exigências legais).
Nos termos do art.º20.º do RGPD tem o direito, sob determinadas condições, de receber num formato estruturado, corrente e passível de leitura automática os dados pessoais que lhe dizem respeito e que nos disponibilizou e tem o direito de transmitir esses dados a outro responsável sem qualquer impedimento da nossa parte.
Caso nos tenha concedido uma autorização para o tratamento de dados, poderá revogar a sua autorização em qualquer altura, com efeitos para o futuro. Uma tal revogação não afeta a legitimidade do tratamento efetuado com base na autorização até à data da revogação.
Além disso, tem o direito de se dirigir à autoridade de controlo da proteção de dados competente, sobretudo no Estado-membro da UE onde tenha a sua residência habitual ou onde seja reclamada uma infração contra o RGPD.

Sob determinadas condições tem o direito, por motivos relacionados com a sua situação particular ou quando são utilizados dados pessoais para fins de marketing direto, de se opor ao nosso tratamento dos seus dados pessoais, e nós podemos estar obrigados a cessar o tratamento dos seus dados pessoais.

Além disso, se os dados pessoais forem objeto de tratamento para efeitos de publicidade direta, tem o direito de se opor, em qualquer momento, a tal tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, para esta forma de publicidade. O mesmo se aplica à definição de perfis, na medida em que esta se relaciona com tal publicidade direta. Neste caso, os dados pessoais deixarão de ser tratados por nós para estes efeitos.

Para exercer os direitos acima, envie-nos um e-mail para bbportal@daimlertruck.com ou contacte-nos através do seguinte endereço postal:

Daimler Truck AG
Fasanenweg 10, HPC DTE3C
70771 Leinfelden-Echterdingen

Alemanha

Como se efetua a revogação do consentimento?

Tem o direito de revogar, a qualquer momento, os consentimentos que nos deu. Uma revogação não tem qualquer efeito sobre a legitimidade do tratamento de dados efetuado no passado com base no seu consentimento. Caso pretenda fazer uso do seu direito de revogação, pode enviar um e-mail para bbportal@daimlertruck.com.

A receção de newsletters e informações para fabricantes de carroçarias também poderá ser revogada em "Dados da empresa" > "Proteção de dados".

Existe um direito de apresentar queixa?

Caso entenda que o nosso tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito viole o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, tem o direito de apresentar queixa perante uma autoridade de controlo.

Tem obrigação de disponibilizar estes dados?

O registo no portal de fabricantes de carroçarias é facultativo. Disponibilizamos-lhe o portal como plataforma de informação para as suas soluções de carroçamento e transformação em chassis da Daimler Truck AG.

Se não nos disponibilizar informações tais como nome, apelido, número de telefone ou e-mail no âmbito do registo no portal de fabricantes de carroçarias, não será possível efetuar registo, uma vez que precisamos desses dados para a verificação do mesmo. Além disso, tornar-se-ia impossível o processo de entrada em contacto no caso de pedidos de cotação ou perguntas técnicas.

Como é efetuada a tomada de decisões (definição de perfis)?

No âmbito do registo no portal de fabricantes de carroçarias, verificamos as empresas ou pessoas individuais com base nos dados fornecidos no processo de registo (nome da empresa, página de internet da empresa), para classificação e aprovação no respetivo grupo de utilizadores.

Versão atual da declaração de proteção de dados?

A declaração de proteção de dados tem de ser ajustada, de tempos a tempos, às condições reais e à situação legal.
Por favor verifique a respetiva declaração de proteção de dados antes de aceitar a nossa oferta a fim de se encontrar atualizado em relação a possíveis alterações ou atualizações.

Versão: 01/12/2021

Encarregado da proteção de dados

Daimler Truck AG

Responsável pela Proteção de Dados do Grupo
HPC DTF2B
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Alemanha
E-mail: dataprivacy@daimlertruck.com

Responsável nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados («RGPD») é:

Daimler Truck AG Fasanenweg 10, HPC DTE3C 70771 Leinfelden-Echterdingen

Tel.: (+49) 0711 / 8485-0
E-mail: contact@daimlertruck.com