Verwendung des FUSO eCanter zur Flugzeugbetankung

Sehr geehrte Aufbauhersteller-Partner,

der folgende Hinweis richtet sich an Aufbauhersteller, die FUSO eCanter Grundfahrzeuge für den Aufbau zur Flugzeugbetankung verwenden. Bitte beachten sie die folgenden, wichtigen Informationen!

Der FUSO eCatner wurde gemäß der EU-Typgenehmigungsverordnung (EU) 2018/858 entwickelt und zertifiziert. Die Einhaltung spezieller für den Flugfeldeinsatz vorgesehenen technischen Normen, wie bspw. der EN 12312-5:2021 und auf darin verwiesene ADR-Anforderungen ist daher ab Werk nicht gewährleistet. Aus diesem Grund sind ADR-bezogene Anwendungsfälle nicht in den Aufbaurichtlinien freigegeben.

Insbesondere, aber nicht ausschließlich, sprechen die folgenden Punkte gegen eine Kompatibilität mit EN 12312-5:2021:

  • 9.2.2.2.1 ADR 2019: Die Niederspannungsverkabelung entspricht JASO D611. JASO D611 weicht in einigen Parametern von ISO 6722 ab.
  • 9.2.2.2.2 ADR 2019: Die Anforderungen mit dem erforderlichen Zusatzschutz sind nicht vollständig erfüllt.

Wir weisen darauf hin, dass es die alleinige Verantwortung des Aufbauherstellers ist, die notwendigen Anpassungen vorzunehmen, um die relevanten gesetzlichen und technischen Anforderungen zu erfüllen.

Wir danken Ihnen für Ihre kontinuierliche Unterstützung und Zusammenarbeit!

Mit freundlichen Grüßen,

BODY BUILDER MGMT. FUSO EUROPE | DAIMLER TRUCK AG
FASANENWEG 15-17
70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN